The Ferryman was a phenomenon in London. Jez Butterworth’s sprawling family drama, set against the troubles that tore Northern Ireland apart, arrives on Broadway this fall laden with prizes and praise. Three Olivier Awards, including Best New Play, came after critics declared it an instant classic. “Absorbing, soulful, and ultimately shattering,” wrote one. “The last few moments will knock the wind out of you.” Audiences agreed: The Ferryman’s year-long West End run made it the most successful new drama of the century so far.
Its secret, perhaps, is that it’s brimming with secrets. Set in a bustling farmhouse in County Armagh, just north of the border that split Ireland in two, The Ferryman takes us into the Carney family fold. Quinn Carney turned his back on the IRA, but when his long-dead brother’s body washes up in a bog, his past threatens to barge back in — and disrupt the unspoken love he shares with his sister-in-law Caitlin while his sickly wife lies bedridden upstairs. Around them, extended family life jostles on: grandparents griping about politics, teenagers testing the waters, children clattering around. The farm’s full of life, but death lies beneath.
The Ferryman’s roots come from real life. Butterworth’s partner, actress Laura Donnelly, who plays Caitlin, lost an uncle to the IRA: one of 19 known as The Disappeared, victims of sectarian violence who seemed to just vanish. When Butterworth accompanied Donnelly to a Disappeared man’s funeral, the playwright was struck by a ceremony suspended in time. “A 16-year-old being buried 42 years after he’d been shot,” he remembers. “His friends were all sat in the front row, in their early sixties with grandchildren running around.”
It haunted him, calling to mind the unburied souls stuck by the Styx in Virgil’s epic poem “The Aeneid.” The priest’s sermon spoke of disappearance as disrupting death, preventing a proper Catholic burial process. “He couldn’t answer the quest of where this man’s soul had been for the past 42 years,” he says. The past seemed to intrude on the present. Butterworth reaches for a William Faulkner quotation: “The past is never dead. It’s not even the past.”
Butterworth has never been a playwright to tackle subjects head-on. Sitting in the disheveled study of his London home, he says he’d never write about The Disappeared directly, and still less about Northern Ireland’s turbulent past. “It seems like a really stupid idea for an English person to do.”
Instead, his plays “attach themselves to something personal.” The Ferryman is more about people than politics: families, regrets, relationships, love. “The whole idea of vanishing had to express something very personal,” he explains. “The excruciating distance between people living in close proximity. It’s set in Northern Ireland, but anyone who knows me would recognize that kitchen. You never choose your ideas. You get caught up in them. It was only when it because an obsession, when I couldn’t breathe without writing it, that I had to do it.
“I don’t write many plays,” Butterworth admits cheerily, a fact he once put down to “laziness and fear,” but now sees positively. “I tend to have an idea and wait, on average, 10 years to write it. If it still strikes me as a good idea, it might still be a good idea 10 years after that.”
Butterworth’s ideas tend to be. The Ferryman is his third consecutive Broadway transfer, following Jerusalem (2011) and The River (2014). Getting to New York “took a long time,” he says, laughing. “I was 40 years old, I’d been doing this 15 years, and I had to watch my friends, like Conor McPherson and Martin McDonagh, getting plays on here. I really wanted to be doing that.” By the time Jerusalem was nominated for a Tony, he didn’t even know what a Tony was. “I’m not joking: I thought it was a Time Out New York award. It was a bit of a dream. It was the same with The River, and it’s the same now.”
New plays are thriving in London’s West End — a fact Butterworth finds “galvanizing” — but Broadway is a harder, costlier environment. If Butterworth’s plays fly, it’s because they’re so compelling, and The Ferryman is no exception: a taut thriller concealed beneath its expansive surface. And Butterworth can’t bear boring theater. “There should be an amnesty 10 minutes in. Lights up: ‘Has anyone got anything better to do?’” Working as an usher in his twenties, he was “bowled over by how little investment writers put into holding my attention” with story, stakes, and suspense. He swore his writing would hold audiences rapt.
“Why bother to get all these people together to say something important without making it interesting?” he wonders. “I’m fundamentally not interested in just telling a story. There’s no point detaining everyone for something forgettable. It can’t just be a thriller, it can’t just be a yarn, even if it’s a really good one.”
If his plays feel epic, it’s because they’re full of life. Butterworth writes characters like nobody else. Johnny “Rooster” Byron motored Jerusalem, but he was surrounded by eccentrics, misfits, and rebels. The Ferryman is full of distinctive characters and, crucially, almost all of them have gone missing somehow, from the senile Aunt “Maggie” Faraway to the rambling, nostalgic Uncle Pat. “I didn’t do that consciously,” Butterworth insists. “If I did, they’d be stuffed birds. They wouldn’t fly.”
“I’ve never written a character I didn’t like or respect,” he continues. “I won’t set characters up for a fall or put them there as straw men. That’s what makes a play feel like it’s firing on all cylinders, and the reason for doing that — 100 percent — is for the actors. Imagine being set up as an Aunt Sally night after night. How depressing!”
His characters are, quite literally, gifts for their actors. “I’m genuinely in awe of actors and actresses,” he says. “It’s why I don’t write novels — finish a draft, stick it in an envelope, and send it off to be published. It has to be communal: a shared experience. I hope when an actor comes to work on a play of mine, they get to have fun. Because if it’s fun for the actors, it’s fun for the audience. What the actor wants to do is what the audience wants to see.”
Information We Collect
Information we collect directly from you: Your provision of your personal information to Us is completely voluntary; it is not a statutory or contractual requirement. Personally Identifiable Information (“PII”) is information that is uniquely identifiable to you, such as your name, address, email address, phone number, credit card number and other personal information that is not otherwise publicly available. Certain features of Our website may require that you provide Us with your personal information, including:
Mobile Alert Sign-Up (SMS)
Contact Us (email)
Public forums (e.g. message boards)
E-commerce (ticket purchases)
Your use of any of the features above;
New content on Our website;
News that We think may interest you about Us;
Responses to your questions/comments to us; and
Information relating to a ticket purchase.
We may use your demographic information for in house statistics, advertising and marketing target information. Our processing of your personal information is necessary for the performance and fulfillment of the contract between us and to provide you with Our services. We will also process, transfer, disclose and preserve personal information when We have a good faith belief that doing so is necessary, to resolve disputes, enforce our agreements and otherwise required by law. You can always opt-out of receiving future promotional communications from Us; see the Choice/Opt-out section below.Information We Collect Automatically: Even if you don’t use any of the features above, when you visit Our website, We may collect certain information about you.
From your Browser. For example, Our servers keep an activity log that tracks all visitors to the website. The information in the activity log does not identify you individually. The information collected may include among other data: your IP address, your registered domain or home server, time of access, date of access, web page(s) visited, number of clicks, software crash reports, type of browser used, session identification number, search terms, search results, access times and referring website’s address. We use your IP address to help diagnose problems with Our server and to administer Our website. Your IP address is also used to gather broad demographic information, such as country of origin and geographic location. We use such data in the aggregate to run internal analyses to improve upon your experience on Our website.
Tracking Tags (also known as “web beacons,” “action tags” or “single-pixel gifs”). Our website may also use tracking tags. Tracking tags are invisible graphics embedded in the pages of Our website that are programmed to collect non-personal information about your use of Our website. Like cookies, tracking tags provide overall usage patterns for Our website that We use for analysis and to provide personalized services and advertising content.
We comply with the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising set forth by the Digital Advertising Alliance (DAA). You can opt-out of targeted advertising from certain providers at www.aboutads.info/consumers.
How We Use Your Personal Information
The personal information We collect allows Us to keep you posted on updates to Broadway Direct. It also helps Us to improve Our services, content, and advertising. If you don’t want to be on Our email list, you can opt out anytime by clicking the “unsubscribe” button or sending an unsubscribe email to [email protected]. From time to time, We may use your personal information to send transactional emails, such as communications about purchases and changes to Our terms, conditions, and policies. Because this information is important to your interaction with Broadway Direct, you may not opt out of receiving these communications. We may also use personal information for internal purposes such as auditing, data analysis, and research to improve Broadway Direct’s services, and customer communications. If you enter into a sweepstakes, contest, or similar promotion We may use the information you provide to administer those programs.
Information Collected By/Shared With Third Parties
Third Parties Doing Work for Us. Third parties have no rights to use any data We have collected on your behalf. However, We may employ other companies or individuals to perform functions on Our behalf, such as sending postal mail, email, and text messages, conducting sweepstakes/contests, prize fulfillment and promotional activities, analyzing data, providing marketing assistance, processing credit card payments and providing customer service. These outside suppliers, agents and vendors have access to your personal information only as needed to perform their functions.
Third Parties with Links from Our Website. From our website, you may be able to click on links to third party sites to buy tickets and merchandise and for other purposes. These third party sites may collect information, including personal information. We are not responsible for, nor do we have access to the information they collect. The collection of this information is governed by the privacy policies on the applicable third party sites.
Social Networking Services. Our website may integrate with social networking services. We do not control such services and are not liable for the manner in which they operate. While we may provide you with the ability to use such services in connection with our website, we are doing so merely as an accommodation and, like you, are relying upon those third party services to operate properly and fairly.
When necessary. We may also release personal information when we believe, in good faith, that such release is reasonably necessary to protect the rights, property or safety of Ourselves, Our clients, Our users, or others. We may disclose personal information about you to law enforcement, other government officials, or other third parties, as We, in our sole discretion, believe necessary or appropriate, in connection with an investigation of fraud, intellectual property infringement, or other activity that is illegal or may expose Us to legal liability.
Transactions With Third Party E-commerce Partners, Vendors and Advertisers
Delivery of Advertising and Other Content
In addition to ads and content that We may serve you directly, We use third-party advertising companies and marketing services companies to serve ads and other content when you visit Broadway Direct and elsewhere on the internet and in other media. Both We and these companies may use information about your visits to Broadway Direct and elsewhere to serve ads and other content to you. In the course of doing so, a unique third-party cookie may be placed or recognized on your browser by such companies. In addition, We and these companies may use Web beacons to help manage Our online advertising and content. These Web beacons enable Us and the third-party companies to recognize a browser’s cookie when a browser visits this Site and to learn which banner ads bring users to our website and to serve you ads that you may find of interest elsewhere on the internet and in other media. Both Broadway Direct and these companies may use information obtained from your visits to Broadway Direct or other websites, and information received from you offline in order to provide advertisements about goods and services and other content of interest to you across the internet and in other media. If you would like more information about this practice and to know your choices about not having this information used in this manner by Our third party advertising companies, please visit http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp and/or www.aboutads.info/choices. European users may opt out of receiving targeted advertising by visiting http://www.youronlinechoices.eu/. In addition, we may provide PII and Anonymous Information to marketing services companies. This may include information we received from you offline or online. These companies may combine information we provide (including PII and Anonymous Information) with personal and anonymous information they may have about you, using cookies they place or that We place on their behalf, as described in the section regarding “Cookies and Tracking Tags”. We require these companies to delete the PII we provide them. These companies may use the resulting non-personal information and such cookies for their own marketing purposes, and they may provide the same to their customers for their customer’s marketing purposes. Some of Our emails may contain tags that allow Us and Our advertisers and other partners to determine the types of content that may be of interest to you. Those tags may contain PII and may be shared with others to the same extent indicated in the section regarding “Cookies and Tracking Tags”. Those tags may not be deleted but you can opt out of receiving the emails.
Use of This Site by Children
The Site is not directed to individuals under the age of thirteen (13), and We request that such individuals do not provide personal information through the Site. If a parent or guardian becomes aware that his or her child has provided Us with PII without the parent or guardian’s consent by, for example, misrepresenting his or her age, that parent or guardian should contact us at [email protected]. If Broadway Direct determines that it has collected personal information of children under the age of 13, Broadway Direct will immediately delete such information and any accounts believed to be held by children under 13. In addition, we may not collect or process information from a citizen of an EU member state under the age of sixteen (16) without such person’s parental consent. If you are a citizen of an EU member state under the age of 16, please tell your parents that you are using the Site and have your parents email Us at [email protected] so that We may delete any information We may have collected about you.
California Civil Code § 1798.83 permits California residents to request information about whether we have disclosed personal information to any third parties for the third parties’ direct marketing purposes. California residents have the right to request in writing: (a) a list of the categories of Personal Information, such as name, email address and mailing address and the type of services provided to the customer that a business has disclosed to third parties (including affiliates that are separate legal entities) during the immediately preceding calendar year for the third parties’ direct marketing purposes and (b) the names and addresses of all such third parties. To make a request, please contact Us at the following email address: [email protected].
Rights of EU Data Subjects
If you are a resident of the European Union, under the GDPR, European Union residents, as data subjects, have the following rights:
Right to access – This right allows individuals to obtain confirmation as to whether or not personal information concerning him or her is being processed and provide access to such personal information. It also allows individuals to request details of the processing of his or her personal information, including, without limitation, categories of recipients to whom the personal information have been or will be disclosed and purposes of processing.
Right to rectify – This right allows individuals to rectify any inaccurate personal information about him or her.
Right to restrict processing – This right allows individuals to block or suppress processing of personal data under certain circumstances.
Right to be forgotten – This right is also known as the “right to erasure”. It is an individual’s right to have personal data erased or to prevent processing in specific circumstances.
Right of data portability – This right allows individuals to move, copy or transfer personal data from one place to another in a secure manner without interrupting the integrity and usability of the information.
Right to object to processing – This right allows individuals to object to certain types of processing, including direct marketing, profiling and providing for purposes of scientific or historical research and statistics.
An EU resident has the right to access his or her personal data that We hold and to ask that their personal data be corrected or erased and to port their data. An EU resident may also have the right to object to, or request that We restrict certain processing or to withdraw consent previously provided. If you would like to exercise your rights under the GDPR, please contact us at [email protected]. If you are an EU resident and have a concern about our processing of your personal data that we are not able to resolve, you have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority where you reside. For contact details of your relevant local Data Protection Authority, please see http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080
Security of Your Personal Information
Broadway Direct employs reasonable security measures consistent with standard industry practice, for personal information collected through this Site, including physical, electronic and operational measures to maintain security and prevent unauthorized access. While Broadway Direct takes all appropriate steps to safeguard personal information under Our control, unfortunately, no data transmission over the Internet or method of storing data can be guaranteed to be 100% secure. As such, We cannot guarantee that personal information supplied by users will not be accessed on Our servers, or intercepted while being transmitted to Us over the Internet. We assume no liability for any damages you may suffer as a result of interception, alteration or misuse of information during such transfers.
We will retain your information for as long as your account or inquiry is active and for a reasonable time thereafter in accordance with Our standard procedures or as necessary to comply with Our legal obligations, to resolve disputes, and to enforce Our agreements. Even if We delete some or all of your Personal Information, We may continue to retain and use aggregate or anonymous data previously collected and/or anonymize or aggregate your Personal Information. Please note that We will not be liable for disclosures of your data due to errors or unauthorized acts of third parties.
This Site provides users the opportunity to opt-out of receiving communications from Us, at any time, by email at [email protected], or by clicking the unsubscribe link in any email communication. The Site gives users the following options for removing their information from our database, to not receive future communications or to no longer receive our service, at any time.
Users can send mail to the following postal address: Broadway Direct 1501 Broadway 14th floor New York, NY 10036
Users can call the following telephone number: (800) 223-6715.
Users can opt-out of receiving future newsletter emails from Us by selecting the “unsubscribe” link at the bottom of our email. However, We are not responsible for removing your information from the lists of any third party who has previously been provided with your information or is collecting your information through their cookies. You have the right to withdraw your consent for Our processing for your personal information by contacting us at [email protected].
This website gives users the following options for changing and modifying information previously provided, at any time.
Users can send mail to the following postal address: Broadway Direct 1501 Broadway 14th floor New York, NY 10036
Users can call the following telephone number: (800) 223-6715
In the event that We are, or any component of our operations is, merged with, or is acquired by, another entity, then any such successor or acquiring entity may become the successor to Our obligations with respect to the personal information that you have provided to Us, which would be necessary for the entity to effectively continue our business. By using this website, you consent to any transfer and use of such personal information by an entity assuming control of Our operations as a result of a merger, purchase of assets, or liquidation in bankruptcy or insolvency.